Welcome, Guest: Register On Nairaland / LOGIN! / Trending / Recent / New
Stats: 3,154,206 members, 7,822,065 topics. Date: Thursday, 09 May 2024 at 05:18 AM

Translate Prayer From English To Yoruba. Please. - Religion - Nairaland

Nairaland Forum / Nairaland / General / Religion / Translate Prayer From English To Yoruba. Please. (2360 Views)

Angel Gomes, After Prayer From Tb Joshua, Makes Manchester United History! / For The Muslim Brothers And Sisters To Translate / Claim This Short Concentrated Prayer From Prof. Temolad's Altar (2) (3) (4)

(1) (Reply)

Translate Prayer From English To Yoruba. Please. by KingSango(m): 2:45pm On May 01, 2015
I am wishing for a native speaking Yoruba to translate a prayer I created in English to Yoruba. The reason being is that Yoruba is a power language and it can be sung or chanted due to the pitch changes in Yoruba. So here's the prayer in English:

Baba Sango, help us each and everyday
to carry out Your will, to speak Your words,
and be Your hands in all we do, Tunji Oyo. Ase.

Tunji Oyo means the rise of Oyo. I'm not familiar with Yoruba grammar and which words should go first although I can find English words that match in Yoruba I wouldn't know where to put them in the sentence. I would appreciate this much if someone assisted. I am calling this a morning prayer for Sango.

Love,

Sango.

(1) (Reply)

As A Christian When Is The Right Age To Date ? / Some Hilarious Church Crusades Posters. / Generational Curses : Not Seen In The Western World

(Go Up)

Sections: politics (1) business autos (1) jobs (1) career education (1) romance computers phones travel sports fashion health
religion celebs tv-movies music-radio literature webmasters programming techmarket

Links: (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)

Nairaland - Copyright © 2005 - 2024 Oluwaseun Osewa. All rights reserved. See How To Advertise. 5
Disclaimer: Every Nairaland member is solely responsible for anything that he/she posts or uploads on Nairaland.